1
00:00:04,803 --> 00:00:07,000
شخص من الخارجية
سوف اتصل بنا

2
00:00:07,056 --> 00:00:10,934
للإفراج عن سامية زاهر.
مقابل تجنيد هذا الرجل.

3
00:00:11,060 --> 00:00:14,280
<i>إذا نجا من المحاكمة،
سيكون في طريقه إلى أبو ظبي.</i>

4
00:00:14,355 --> 00:00:16,732
<i>سابقًا في الوكالة...</i>

5
00:00:17,149 --> 00:00:19,640
عليك أن تتصل بوالدي
وأخبره أنني بريء.

6
00:00:19,693 --> 00:00:22,360
إذا تحدثت مع شخص ما،
سأقول لهم ما حدث.

7
00:00:23,781 --> 00:00:26,800
عائلة الفايكنج,
أخته وأمه هنا.

8
00:00:26,867 --> 00:00:28,320
<i>أوين في الملعب.</i>

9
00:00:28,369 --> 00:00:32,240
- لمن قلت أنك تعمل؟
- أنا مسعف في القوات الجوية.

10
00:00:33,040 --> 00:00:36,040
ماذا لو أخذنا الطريق
إلى جمهورية أفريقيا الوسطى؟

11
00:00:36,085 --> 00:00:37,520
ثم نفتح الشمبانيا.

12
00:00:37,586 --> 00:00:38,880
<i>أنا قلق.</i>

13
00:00:38,921 --> 00:00:41,423
<i>ناعومي قريبة جدًا من وكيل أعمالها.</i>

14
00:00:41,548 --> 00:00:44,120
إذا أخذت منها جريملين،
من سيعتني بها؟

15
00:00:44,176 --> 00:00:45,960
<ط>- أنا.
- عندما كنت في الملعب،</i>

16
00:00:46,011 --> 00:00:47,960
هل ارتكبت خطأ؟

17
00:00:48,013 --> 00:00:49,080
ليس واحدا.

18
00:00:49,139 --> 00:00:51,892
ما رأيك في ذلك
هل يقربك من حسن زماني؟

19
00:00:52,017 --> 00:00:54,880
سأشهد ضده
الاسبوع المقبل. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

20
00:00:54,937 --> 00:00:56,040
لا تشهد.

21
00:00:56,105 --> 00:00:58,120
<ط> جوانب معينة
من العمليات الأخيرة</i>

22
00:00:58,190 --> 00:01:01,527
<ط>لقد اكتشفوا الاحتمال
تسريبات أمنية.</i>

23
00:01:02,277 --> 00:01:04,196
نحن ذاهبون لمطاردة جاسوس.

24
00:01:12,913 --> 00:01:15,793
كاجا باندورو

25
00:01:15,833 --> 00:01:19,086
جمهورية أفريقيا الوسطى

26
00:02:16,935 --> 00:02:18,937
إنه هنا. وصل.

27
00:02:19,396 --> 00:02:20,840
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟

28
00:02:20,898 --> 00:02:22,040
اخرج من هنا بحق الجحيم.

29
00:02:22,107 --> 00:02:23,040
خارج.

30
00:02:23,108 --> 00:02:24,720
- دعنا نذهب!
- ألا تفهم؟

31
00:02:24,776 --> 00:02:26,120
يبتعد!

32
00:02:30,532 --> 00:02:31,720
فودكا.

33
00:02:31,783 --> 00:02:33,410
كافيار. الشمبانيا.

34
00:02:34,536 --> 00:02:35,880
وهذا...

35
00:02:38,248 --> 00:02:41,084
- هذا كل شيء.
- القرف.

36
00:02:43,212 --> 00:02:45,480
- هل هذا حقيقي؟
- هل سيكون هناك المزيد من هذا؟

37
00:02:45,756 --> 00:02:47,480
الفايكنج هو الأفضل!

38
00:02:47,549 --> 00:02:49,320
الفايكنج هو الأفضل!

39
00:02:52,179 --> 00:02:54,040
حسنًا. دعونا نفعل ذلك.

40
00:02:55,349 --> 00:02:56,960
أولا، نقاط الضعف.

41
00:02:57,017 --> 00:02:58,760
حسنا، التحدي الأكبر، بلا شك،

42
00:02:58,810 --> 00:03:00,680
هو كسب الثقة
أخواته.

43
00:03:00,729 --> 00:03:02,280
عليها أن تثق بأوين.

44
00:03:02,356 --> 00:03:05,640
يجب عليه إقناعها بالموافقة
للسفر لرؤية شقيقها.

45
00:03:05,692 --> 00:03:08,278
سيكون مثاليا
لها أن تسحب الفايكنج بعيدًا

46
00:03:08,403 --> 00:03:10,320
من أراضي فالهالا.

47
00:03:10,364 --> 00:03:12,480
جمهورية أفريقيا الوسطى,
تشاد، صغير...

48
00:03:12,533 --> 00:03:14,200
الآن هم معاقلهم.

49
00:03:14,243 --> 00:03:16,040
روسيا متورطة

50
00:03:16,119 --> 00:03:18,960
أو على وشك أن تصبح
الحكومة في تلك الأماكن.

51
00:03:19,039 --> 00:03:21,840
أبوجا أو نيروبي أو لاغوس
أكثر أمانا بالنسبة لنا.

52
00:03:21,917 --> 00:03:24,040
ومن هناك نستطيع
إجراء التعادل.

53
00:03:24,086 --> 00:03:26,240
ماذا لو لم يذهب طوعا؟

54
00:03:31,176 --> 00:03:32,600
حسنًا.

55
00:03:33,178 --> 00:03:35,013
لكن ربما...

56
00:03:35,138 --> 00:03:37,516
فليكن أكثر سرية قليلا.

57
00:03:37,641 --> 00:03:39,120
هل هو واضح؟

58
00:03:42,145 --> 00:03:43,680
كيف يتواصلون؟

59
00:03:43,730 --> 00:03:46,080
على الأرجح سوف يفعل
اتصل بها.

60
00:03:46,149 --> 00:03:47,840
نحن لا نعرف حتى الآن.

61
00:03:50,529 --> 00:03:53,120
ماذا لو لعبت لكلا الجانبين؟

62
00:03:55,117 --> 00:03:57,452
أعني أنها اتصلت بأوين، أليس كذلك؟

63
00:03:57,578 --> 00:03:59,280
مستوى الثقة جيد.

64
00:03:59,329 --> 00:04:03,208
إنها مسعفة بالقوات الجوية
الذي يعتني بوالدتها المدمنة على الكحول.

65
00:04:09,089 --> 00:04:11,320
حسناً، قم بمسح التضاريس.

66
00:04:12,426 --> 00:04:15,554
دعونا نتأكد من أن أوين هو الطعم في هذا،

67
00:04:15,679 --> 00:04:17,440
ليس فأراً.

68
00:05:17,115 --> 00:05:22,996
وكالة

69
00:05:37,552 --> 00:05:39,805
استيقظ. استيقظ، دعونا نذهب.

70
00:06:03,328 --> 00:06:04,400
<i>نعم؟</i>

71
00:06:04,454 --> 00:06:07,416
الإمارات العربية المتحدة.
من الذي أتحدث إليه؟

72
00:06:07,541 --> 00:06:10,720
لقد عملت في Bowieknife، كما تعلم ذلك،
وإلا لما اتصل.

73
00:06:10,794 --> 00:06:12,880
ما هي الموارد المتاحة لنا؟

74
00:06:12,921 --> 00:06:15,720
صفر. الإمارات
هي النقطة العمياء للوكالة.

75
00:06:15,799 --> 00:06:19,177
نحن لا نتجسس هناك
لأسباب دبلوماسية غبية.

76
00:06:19,594 --> 00:06:21,280
<i>وبشكل غير رسمي؟</i>

77
00:06:21,346 --> 00:06:24,360
بشكل غير رسمي، نحن في علاقة
مع الدول التي تفعل ذلك.

78
00:06:24,433 --> 00:06:27,561
<i>الهند لديها العديد. إيران.
وتمتلك الصين معظمها.</i>

79
00:06:27,686 --> 00:06:29,240
لا، هؤلاء الرجال لا يحبوننا.

80
00:06:29,312 --> 00:06:32,315
هل أنت على اتصال؟
مع الموارد الهندية في الموقف؟

81
00:06:33,358 --> 00:06:35,569
ما الأمر يا مريخ؟

82
00:06:38,155 --> 00:06:41,400
<ط> لدي موعد
مع جريملين في خمس دقائق.</i>

83
00:06:41,450 --> 00:06:43,600
<i>هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقًا؟</i>

84
00:06:43,660 --> 00:06:45,162
<i>بالطبع.</i>

85
00:06:52,669 --> 00:06:54,080
كل شيء بخير؟

86
00:06:54,171 --> 00:06:55,672
جيد.

87
00:06:57,591 --> 00:06:59,217
أعني.

88
00:07:10,270 --> 00:07:13,148
التطبيق

89
00:07:21,531 --> 00:07:23,320
أحتاجك للتوضيح

90
00:07:34,544 --> 00:07:37,090
هل رأيت تلك الميم المضحكة؟
مع السنجاب السمين؟

91
00:07:37,130 --> 00:07:40,280
أحتاجك للتوضيح
علاقة بوباي مع والده.

92
00:07:40,509 --> 00:07:41,840
"بوباي".

93
00:07:51,812 --> 00:07:53,440
رأيت ذلك! سخيف للغاية

94
00:07:55,357 --> 00:07:58,735
تم استلام الرسالة وفهمها.

95
00:08:32,477 --> 00:08:33,720
دعنا نذهب!

96
00:08:54,040 --> 00:08:56,418
المعهد الجيوفيزيائي

97
00:08:56,543 --> 00:08:57,754
خدمة الدفع عبر الإنترنت

98
00:08:57,794 --> 00:09:00,131
هل رأيت تلك الميم المضحكة؟
مع السنجاب السمين؟

99
00:09:00,171 --> 00:09:01,800
رأيت ذلك! سخيف للغاية

100
00:09:29,075 --> 00:09:31,040
حسنًا، نحن متصلون.

101
00:09:34,748 --> 00:09:36,680
<i>غادر أخي منذ خمس سنوات.</i>

102
00:09:36,750 --> 00:09:38,240
<i>أولاً إلى سوريا.</i>

103
00:09:38,293 --> 00:09:40,880
في البداية، هو بالنسبة لي
رسائل البريد الإلكتروني المرسلة. الكثير منهم.

104
00:09:41,212 --> 00:09:42,760
أرسل الصور.

105
00:09:42,881 --> 00:09:44,507
ليس كثيرا بعد ذلك.

106
00:09:44,633 --> 00:09:46,960
ثم، كما تعلمون، توقفت للتو.

107
00:09:47,928 --> 00:09:49,880
هل تعرف أين هو الآن؟

108
00:09:51,389 --> 00:09:54,480
آخر ما سمعناه، كان كذلك
في مكان يسمى كاجا باندورو.

109
00:09:54,559 --> 00:09:55,760
في الشمال.

110
00:09:55,810 --> 00:09:58,280
عملت في شركة خاصة.

111
00:09:58,355 --> 00:10:01,816
هل عمل؟
لبعض الهندسة أو...؟

112
00:10:03,318 --> 00:10:05,160
آسف. بناء؟

113
00:10:09,199 --> 00:10:11,160
شركة أمنية.

114
00:10:12,827 --> 00:10:15,038
أعتقد أن معظمهم من الروس.

115
00:10:17,123 --> 00:10:18,600
أنا أعرف ماذا تقصد.

116
00:10:18,667 --> 00:10:20,760
على محمل الجد، أنا لا أحكم.

117
00:10:21,211 --> 00:10:23,480
سأكون خائفا أيضا.
أنه أخي

118
00:10:23,546 --> 00:10:26,000
في تلك الحالة،
سأكون قلقا.

119
00:10:26,049 --> 00:10:28,802
الآن أفهم
لماذا تريد الذهاب إلى هناك

120
00:10:31,221 --> 00:10:32,600
أنا فقط...

121
00:10:32,931 --> 00:10:35,360
أريد أخي الأكبر
عودة آمنة.

122
00:10:35,433 --> 00:10:36,640
بالطبع.

123
00:10:39,562 --> 00:10:40,562
ربما...

124
00:10:40,605 --> 00:10:42,520
- يا الله.
- أنا آسف جدا.

125
00:10:42,565 --> 00:10:43,960
لا بأس.

126
00:10:51,116 --> 00:10:53,201
<i>هنا، سأساعدك. آسف.</i>

127
00:10:53,326 --> 00:10:55,280
<i>- هل حدث لك ذلك؟</i>
- خفية.

128
00:10:55,328 --> 00:10:56,579
<i>لا.</i>

129
00:10:57,747 --> 00:10:59,440
<i>أنظري يا روبين، لا أستطيع</i>

130
00:10:59,499 --> 00:11:00,760
وعد لا شيء.

131
00:11:00,834 --> 00:11:04,170
لكن المنظمة غير الحكومية لديها بالفعل
طرق إشراك الناس

132
00:11:04,295 --> 00:11:06,800
إلى الأماكن
حيث لا يمكن لأحد أن يذهب.

133
00:11:07,007 --> 00:11:10,427
لذلك،
ربما لو ذهبت إلى هناك

134
00:11:10,593 --> 00:11:12,760
وممكن تقابله

135
00:11:13,013 --> 00:11:15,640
يمكنها إقناعه
للعودة إلى المنزل.

136
00:11:19,728 --> 00:11:21,600
هذا كل ما أريد.

137
00:11:28,570 --> 00:11:30,840
أنا فقط أسأل
لماذا اختاروا أوين

138
00:11:30,905 --> 00:11:33,680
عندما كان متاحا
عامل أكثر خبرة.

139
00:11:33,742 --> 00:11:35,201
هذا هو أنت.

140
00:11:35,326 --> 00:11:36,800
على سبيل المثال.

141
00:11:37,412 --> 00:11:39,200
لأنه رجل.

142
00:11:39,247 --> 00:11:40,640
الرجال لديهم الشجاعة.

143
00:11:40,707 --> 00:11:43,520
- بدون حلقات، لا توجد مهمات.
- كم هو مضحك.

144
00:11:45,086 --> 00:11:48,800
هل تريد أن تعرف لماذا اختاروا؟
هو وليس أنت؟ هل تريد أن تعرف ذلك؟

145
00:11:49,132 --> 00:11:51,134
لأنك تعتقد أنه يكذب

146
00:11:51,259 --> 00:11:53,720
سببا للغضب.

147
00:11:53,845 --> 00:11:55,560
لو كان هذا فالهالا،

148
00:11:55,638 --> 00:11:58,360
بدلا من حفنة من الناس عديمة الفائدة
من القاع الضبابي،

149
00:11:58,433 --> 00:12:01,686
لأزواجنا
أعطى أعلام مطوية.

150
00:12:02,479 --> 00:12:04,680
حسنًا، أنا لست متزوجًا يا سيدي.

151
00:12:04,856 --> 00:12:07,160
ثم كان كل شيء خياليا.

152
00:12:08,234 --> 00:12:10,000
وكذلك مستقبلك هنا.

153
00:12:23,500 --> 00:12:25,920
سمعت أن الأمر سار بشكل رائع مع بوسكو.

154
00:12:27,253 --> 00:12:29,320
واو، الأخبار تنتقل بسرعة هنا.

155
00:12:29,380 --> 00:12:30,520
هل كان الأمر فظيعًا؟

156
00:12:30,590 --> 00:12:32,258
عادة.

157
00:12:33,009 --> 00:12:34,800
لا، كان الجحيم.

158
00:12:36,137 --> 00:12:37,597
كيف يتم ذلك؟

159
00:12:38,098 --> 00:12:41,559
بمعنى أنه يكرهني
وأعتقد أنهم سوف يطردونني.

160
00:12:41,684 --> 00:12:45,240
بوسكو ليس من النوع الذي يتركك
في شك حول ما يعنيه.

161
00:12:45,522 --> 00:12:48,800
إنه يعتقد أنني لا أمتلك وجه البوكر.
يعتقد أنني لا أستطيع الكذب.

162
00:12:50,026 --> 00:12:52,612
انظر، لكي تكذب على أي شخص...

163
00:12:52,737 --> 00:12:54,656
إلى والدتك، رئيسك،

164
00:12:54,781 --> 00:12:57,158
إلى المحقق، مدير الاستخبارات المركزية...

165
00:12:57,283 --> 00:12:59,520
عليك فقط أن تعرف
كيف تكذب على نفسك.

166
00:12:59,577 --> 00:13:02,120
أنت أول شخص
من عليه أن يصدق ذلك.

167
00:13:02,163 --> 00:13:03,840
هل كذبت عندما كنت طفلا؟

168
00:13:04,249 --> 00:13:05,917
باستمرار.

169
00:13:09,587 --> 00:13:11,840
هل كذبت للدخول إلى جامعة هارفارد؟

170
00:13:12,841 --> 00:13:14,520
كيف عرفت أنني ذهبت إلى هارفارد؟

171
00:13:14,592 --> 00:13:16,400
لقد تخصصت في التاريخ.

172
00:13:16,469 --> 00:13:18,600
درجة الماجستير في الشؤون العالمية.

173
00:13:20,598 --> 00:13:23,280
لقد سألت عني.
لماذا؟

174
00:13:23,643 --> 00:13:25,040
أنا مهتم بحياتك المهنية.

175
00:13:25,103 --> 00:13:27,981
- لماذا؟
- أنا طموح.

176
00:13:28,106 --> 00:13:29,600
أريد أن أعرف كيف يتم ذلك.

177
00:13:29,649 --> 00:13:32,360
- هل لديك الوقت للبحث عني؟
- إنها ليست سرية.

178
00:13:32,402 --> 00:13:34,440
تستأنف القراءة
زميل مثالي

179
00:13:34,487 --> 00:13:36,040
ليس بالضبط البحث.

180
00:13:36,114 --> 00:13:37,760
ما هو إذن؟

181
00:13:41,411 --> 00:13:43,000
يجب على  أن أذهب.

182
00:13:44,706 --> 00:13:47,160
هل كان أحد يبحث عنك؟
للتحقيق معي؟

183
00:13:47,542 --> 00:13:49,960
هل هذا جزء من التحقيق؟

184
00:13:50,211 --> 00:13:51,760
لا. مُطْلَقاً.

185
00:13:54,632 --> 00:13:56,843
حسنًا. الآن، اجلس.

186
00:13:58,344 --> 00:14:01,139
قلت أنك تريد الدراسة.
اجلس.

187
00:14:08,021 --> 00:14:09,439
انظر إليَّ.

188
00:14:11,774 --> 00:14:13,360
كن هادئا.

189
00:14:13,693 --> 00:14:15,200
استرخي وجهك.

190
00:14:15,278 --> 00:14:17,040
لا حار ولا بارد.

191
00:14:18,406 --> 00:14:20,000
ابتسم قليلا.

192
00:14:20,116 --> 00:14:22,035
لا، هذا كثير جدا.

193
00:14:22,160 --> 00:14:24,840
أحتاج أن أسأل نفسي
سواء ابتسمت أم لا.

194
00:14:27,624 --> 00:14:31,000
الآن، ابحث عن الجواب
محايدة مثل تعبيرك.

195
00:14:34,088 --> 00:14:36,090
قل لي الحقيقة.

196
00:14:36,216 --> 00:14:38,520
هل طلبوا منك التحقيق معي؟

197
00:14:38,593 --> 00:14:39,960
ماذا لو كانوا كذلك؟

198
00:14:40,011 --> 00:14:41,560
هل ستخبرني؟

199
00:14:42,305 --> 00:14:44,960
- لماذا أقول لك أي شيء؟
- هل يمكنني أن أثق بك؟

200
00:14:45,016 --> 00:14:47,240
بالطبع يمكنك أن تثق بي.

201
00:14:50,647 --> 00:14:52,560
هذا جيد جدًا.

202
00:14:53,900 --> 00:14:55,280
قل لي شيئا.

203
00:14:55,401 --> 00:14:57,960
هل سمعت من أي وقت مضى
لسامية زاهر؟

204
00:14:58,696 --> 00:14:59,960
هل ما زلنا نلعب؟

205
00:15:00,031 --> 00:15:01,960
نحن نلعب دائما.

206
00:15:02,242 --> 00:15:03,800
أستاذ.

207
00:15:04,994 --> 00:15:08,280
اختفى منذ شهرين ونصف
محتجز في السودان.

208
00:15:08,373 --> 00:15:11,720
إنها في أيدي المخابرات
خدمة الإمارات.

209
00:15:11,793 --> 00:15:12,800
ماذا عنها؟

210
00:15:12,877 --> 00:15:15,240
حسنا، أود أن أعرف عنها.

211
00:15:15,463 --> 00:15:16,720
ماذا تريد أن تعرف؟

212
00:15:16,798 --> 00:15:20,360
أي شيء تعرفه أو تستطيع فعله
اكتشف ذلك، من الآن فصاعدا.

213
00:15:20,718 --> 00:15:22,920
لماذا بالضبط سأفعل ذلك؟

214
00:15:23,721 --> 00:15:25,600
لأنك طموح.

215
00:15:25,848 --> 00:15:29,040
وتريد أن تكون نموذجًا لك من قبل زميل لك
مع سيرة ذاتية مثالية

216
00:15:29,102 --> 00:15:31,400
ويقود مهنة أسطورية.

217
00:15:38,695 --> 00:15:41,239
الخرطوم، السودان

218
00:15:53,543 --> 00:15:55,000
هل الغرفة جاهزة؟

219
00:15:55,044 --> 00:15:56,680
كل شيء جاهز.

220
00:15:58,298 --> 00:15:59,960
أحضر لي الملفات.

221
00:16:00,008 --> 00:16:01,400
نعم يا سيدي.

222
00:16:42,008 --> 00:16:44,720
أتمنى الرحلة
لم يكن الأمر صعبًا جدًا.

223
00:16:48,931 --> 00:16:53,478
وإلى جانب غطاء محرك السيارة، والأصفاد
ومسدس على ظهري؟

224
00:16:56,814 --> 00:16:58,360
أنت هنا الآن.

225
00:16:59,275 --> 00:17:00,840
أين هو هنا؟

226
00:17:01,903 --> 00:17:03,160
من أنت؟

227
00:17:03,237 --> 00:17:04,800
هنا في الخرطوم.

228
00:17:04,947 --> 00:17:06,080
أنا؟

229
00:17:07,742 --> 00:17:10,161
أنا الشخص الذي أنقذ حياتك.

230
00:17:10,745 --> 00:17:12,840
فور علمنا باعتقالك

231
00:17:12,914 --> 00:17:15,280
بدأنا العمل
على إطلاق سراحك.

232
00:17:15,333 --> 00:17:16,600
لكن...

233
00:17:17,126 --> 00:17:19,587
كانت هناك ظروف بالطبع.

234
00:17:19,712 --> 00:17:21,360
ما هي الشروط؟

235
00:17:23,049 --> 00:17:25,040
أنا صديقك، بالمناسبة.

236
00:17:27,303 --> 00:17:28,960
أنت لست من السودان.

237
00:17:29,931 --> 00:17:31,240
تلك البدلة.

238
00:17:31,307 --> 00:17:32,680
لهجتك.

239
00:17:32,850 --> 00:17:34,640
إنها عربية خليجية.

240
00:17:35,019 --> 00:17:36,680
ربما من الإمارات؟

241
00:17:36,979 --> 00:17:40,525
لماذا جاسوس من الإمارات
أو جنديًا، أو أيًا كنت،

242
00:17:40,650 --> 00:17:42,080
أريد أن أكون صديقي؟

243
00:17:42,151 --> 00:17:44,120
لقد أثبتت للتو السبب.

244
00:17:44,278 --> 00:17:46,480
أنت امرأة ذات موهبة عظيمة.

245
00:17:46,823 --> 00:17:48,440
موهبة عظيمة.

246
00:17:48,825 --> 00:17:50,326
الكاتب.

247
00:17:50,451 --> 00:17:52,000
أكاديمي مشهور.

248
00:17:52,078 --> 00:17:53,600
موضع تقدير كبير.

249
00:17:54,372 --> 00:17:57,440
من يستحق وطنه
في وقت الحاجة هذا.

250
00:17:57,500 --> 00:18:01,462
كلانا يعرف أن بلدك
غير مهتم بمساعدة الألغام.

251
00:18:01,796 --> 00:18:05,550
لا تدع لهم الحكم المسبق
الوقوف في طريق عرض جيد.

252
00:18:06,551 --> 00:18:07,760
وأنت مخطئ.

253
00:18:07,802 --> 00:18:10,640
الإمارات مهتمة
مستقبل هذا البلد.

254
00:18:10,680 --> 00:18:11,800
إنهم مهتمون جدًا.

255
00:18:11,848 --> 00:18:13,433
ماذا تريد؟

256
00:18:13,724 --> 00:18:15,400
السؤال هو...

257
00:18:16,269 --> 00:18:17,880
ماذا تريد

258
00:18:17,937 --> 00:18:20,520
للقتال من أجل بلدك
وحرر شعبك.

259
00:18:20,690 --> 00:18:21,840
عظيم.

260
00:18:21,899 --> 00:18:23,320
رائع.

261
00:18:24,360 --> 00:18:25,600
أنت تعرف؟

262
00:18:26,362 --> 00:18:27,960
أستطيع مساعدتك.

263
00:18:30,366 --> 00:18:31,600
كيف؟

264
00:18:43,504 --> 00:18:46,966
متى اكتشفت أن بول لويس
العمل لصالح وكالة المخابرات المركزية؟

265
00:18:53,723 --> 00:18:56,851
<i>هذه هي شخصيتي الجديدة،
سيكون مذهلا. على أية حال.</i>

266
00:18:56,976 --> 00:18:59,960
<i>إنها جيدة لبضع ساعات،
ثم أذبل.</i>

267
00:19:00,730 --> 00:19:02,720
<ط> أوه، منتصف بعد الظهر
سأقوم بإيقاف التشغيل.</i>

268
00:19:02,773 --> 00:19:05,568
ارتدي حذائك.
خذ معطفك. دعنا نذهب.

269
00:19:06,569 --> 00:19:07,840
لماذا؟

270
00:19:07,904 --> 00:19:10,480
لقد أردت أشياء للبالغين،
دعونا نفعلها.

271
00:19:10,531 --> 00:19:12,320
- دعنا نذهب.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

272
00:19:12,366 --> 00:19:14,000
إنها مفاجأة.

273
00:19:14,494 --> 00:19:17,288
حسنًا.

274
00:19:17,580 --> 00:19:18,920
لماذا تتصرف بغرابة؟

275
00:19:18,998 --> 00:19:21,209
- لأنني غريب.
- تمام.

276
00:19:26,047 --> 00:19:30,927
هل تعلم أن هذه الأسود تم صنعها
من مدافع نابليون الذائبة؟

277
00:19:31,219 --> 00:19:32,720
لم أكن أعرف.

278
00:19:34,013 --> 00:19:35,431
هل تعلم؟

279
00:19:35,556 --> 00:19:38,476
أن جمع القمة هو قمم؟

280
00:19:38,601 --> 00:19:40,120
لم أكن أعرف ذلك.

281
00:19:59,372 --> 00:20:00,800
أنا أحب هذا.

282
00:20:01,749 --> 00:20:03,440
تم فحصها قبل بضع سنوات

283
00:20:03,501 --> 00:20:06,600
ووجدت تماما
صورة مختلفة أدناه.

284
00:20:06,671 --> 00:20:09,600
لقد غير ما رسمه
بينما كان يرسمها.

285
00:20:12,134 --> 00:20:15,388
نموذجي لك، لتفضل
الذي لا يمكن لأحد رؤيته في الواقع.

286
00:20:17,974 --> 00:20:19,720
ماذا تقصد؟

287
00:20:24,772 --> 00:20:27,817
أمضت جدتك الكثير من الوقت
النظر في هذا واحد.

288
00:20:29,860 --> 00:20:31,988
ربما كانت تحبهم

289
00:20:32,154 --> 00:20:34,080
هجاء لطيفة والاشياء.

290
00:20:34,156 --> 00:20:35,880
- لا أعرف.
- مقزز.

291
00:20:38,744 --> 00:20:41,440
أو ربما كانت تحبها
لأنهم مارسوا الجنس للتو

292
00:20:41,497 --> 00:20:43,960
وينام الرجل قليلا.

293
00:20:44,292 --> 00:20:46,294
لم ألاحظ ذلك.

294
00:20:48,337 --> 00:20:49,720
هل تريد أن ترى المفضل لدي؟

295
00:20:49,797 --> 00:20:51,000
يمكن.

296
00:20:54,010 --> 00:20:56,760
الاستخدام المبكر جدًا
منظور خطي.

297
00:20:58,222 --> 00:21:00,080
لكنها ليست المفضلة لدي بسبب ذلك.

298
00:21:00,141 --> 00:21:02,080
لماذا هو المفضل لديك؟

299
00:21:02,184 --> 00:21:04,604
مخلل ثلاثي الأبعاد.

300
00:21:06,355 --> 00:21:08,320
أعني لماذا هو هناك؟

301
00:21:09,900 --> 00:21:11,760
أنا أحب الخيار.

302
00:21:13,279 --> 00:21:14,760
أنا أيضاً.

303
00:21:15,740 --> 00:21:18,993
سأعطيك ستة من عشرة.
عمل متقن من أبي،

304
00:21:19,118 --> 00:21:21,840
لكني سأخصم أربع نقاط
لأنني اضطررت إلى الصراخ عليك

305
00:21:21,912 --> 00:21:24,720
- للقيام بذلك.
- جيد. هناك مجال للتحسين.

306
00:21:24,790 --> 00:21:28,520
- في المرة القادمة أهدف إلى عشرة.
- في المرة القادمة سأختار أين نذهب.

307
00:21:28,586 --> 00:21:30,755
ممتاز. أين تريد أن تذهب؟

308
00:21:30,880 --> 00:21:33,424
لا. عليك فقط أن تثق بي.

309
00:21:33,549 --> 00:21:35,920
إنه الشيء الجديد المفضل لديك، أليس كذلك؟

310
00:21:43,434 --> 00:21:45,520
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

311
00:21:46,270 --> 00:21:47,647
بالطبع.

312
00:21:47,772 --> 00:21:50,480
ما هو الاحتمال
لتتبعني؟

313
00:21:51,150 --> 00:21:53,080
لا تفكر
أنني غربي خائف

314
00:21:53,152 --> 00:21:55,720
الذي يحكم الأرض
الذي لا يعرف عنه شيئا.

315
00:21:57,031 --> 00:21:59,450
هل تقبل باسداران؟

316
00:21:59,909 --> 00:22:01,560
لذلك أنا لست مجنونا.

317
00:22:01,619 --> 00:22:03,287
يستريح.

318
00:22:03,412 --> 00:22:05,280
هم في كل مكان.

319
00:22:05,414 --> 00:22:07,760
لو رأوك معي أو مع الحسن

320
00:22:07,833 --> 00:22:09,752
سوف يتبعونك.

321
00:22:09,877 --> 00:22:12,280
ستكون السيارة بالخارج خلال لحظة.

322
00:22:12,338 --> 00:22:15,091
هل أحتاج إلى القيام بشيء ما؟
أخبر أحدا؟

323
00:22:15,424 --> 00:22:17,360
لمن يا سفارتك؟

324
00:22:17,718 --> 00:22:19,720
وسوف تساعدك كثيرا.

325
00:22:19,845 --> 00:22:21,360
إلى الجحيم معهم.

326
00:22:21,430 --> 00:22:23,440
هم يروننا، ونحن نراهم.

327
00:22:23,516 --> 00:22:25,080
تعتاد على ذلك.

328
00:22:25,142 --> 00:22:26,800
كل شيء هو لعبة.

329
00:22:26,894 --> 00:22:28,280
لن أعتاد على ذلك.

330
00:22:28,354 --> 00:22:30,960
هذا لأنك كذلك
الغربي الخائف.

331
00:22:38,531 --> 00:22:40,600
لدي سؤال لك.

332
00:22:44,495 --> 00:22:46,800
هل تنام مع صديقي؟

333
00:22:47,206 --> 00:22:48,120
لا.

334
00:22:48,165 --> 00:22:50,160
- هل حاولت النوم معه؟
- لا.

335
00:22:50,209 --> 00:22:52,680
هل حاول
النوم معك؟

336
00:22:59,135 --> 00:23:00,800
لقد قلت الحقيقة.

337
00:23:00,845 --> 00:23:02,346
ثلاث مرات.

338
00:23:03,180 --> 00:23:05,400
- لذلك حاول.
- قلت له لا.

339
00:23:05,474 --> 00:23:07,601
إنه مثابر.

340
00:23:07,727 --> 00:23:09,600
سوف نحاول مرة أخرى.

341
00:23:09,645 --> 00:23:11,600
عندما تفعل ذلك، اسمحوا لي أن أعرف.

342
00:23:12,273 --> 00:23:14,320
أنا مثابر أيضًا.

343
00:23:16,527 --> 00:23:19,360
أراهن أنه قال لك
هذا جيد تمامًا معي.

344
00:23:20,072 --> 00:23:22,320
هذا بالضبط ما قاله.

345
00:23:23,784 --> 00:23:26,880
هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام معه؟
أن أنام مع الآخرين؟

346
00:23:26,954 --> 00:23:29,165
لا، سوف تصاب بالجنون.

347
00:23:29,290 --> 00:23:32,000
لذلك عندما أفعل ذلك،
لم يكتشف ذلك أبدًا.

348
00:23:35,463 --> 00:23:38,000
أين هو هذا الأحمق على أي حال؟

349
00:23:38,883 --> 00:23:40,551
هذا ما يفعله.

350
00:23:40,760 --> 00:23:43,800
يقول دعونا نلتقي
ومن ثم يجعلني أنتظر لساعات.

351
00:23:43,846 --> 00:23:46,120
إنه في اجتماع ما، أليس كذلك؟

352
00:23:46,348 --> 00:23:49,226
- مع والده.
- هل يعمل لديه؟

353
00:23:49,351 --> 00:23:51,040
ماذا يفعلون معا؟

354
00:24:00,279 --> 00:24:01,781
أنا ساخن.

355
00:24:03,115 --> 00:24:04,617
انا ذاهب للسباحة.

356
00:24:24,804 --> 00:24:27,240
إذن أنت طوال الوقت
كانت شريكته الجنسية،

357
00:24:27,306 --> 00:24:29,141
وأنت لم تعرف ذلك حتى، هاه؟

358
00:24:32,228 --> 00:24:34,720
- هل بدأت القضية...؟
- في لندن.

359
00:24:34,772 --> 00:24:36,690
الذي - التي. لا، في وقت سابق، في أديس أبابا.

360
00:24:36,816 --> 00:24:38,800
- في البداية.
- التقينا في أديس أبابا.

361
00:24:38,859 --> 00:24:41,237
كنت متزوجا بعد ذلك.

362
00:24:41,362 --> 00:24:44,760
لقد اقتربنا
عندما انفصلت عن زوجي.

363
00:25:06,887 --> 00:25:11,141
هل هذا يبدو وكأنه شخصين
من سينتظر سنوات لممارسة الجنس؟

364
00:25:14,270 --> 00:25:16,360
لا أعلم، يبدو لي أن...

365
00:25:17,273 --> 00:25:19,160
لقد بدأت بالفعل، أليس كذلك؟

366
00:25:23,988 --> 00:25:26,448
اكذب علي مرة أخرى وسأكتشف ذلك.

367
00:25:28,117 --> 00:25:30,320
ثم لن نكون أصدقاء بعد الآن.

368
00:25:31,620 --> 00:25:33,560
يمكنك العودة إلى الخلية.

369
00:25:33,622 --> 00:25:35,600
هل تعلم ماذا تفعل قوات الدعم السريع؟

370
00:25:35,749 --> 00:25:37,680
مع أولئك الذين أعود إليهم؟

371
00:25:40,504 --> 00:25:42,882
فيستقبلونهم بالضرب الطيب،

372
00:25:43,090 --> 00:25:44,800
ومن ثم تفقد الوعي.

373
00:25:44,842 --> 00:25:46,880
وبعد ذلك والله أعلم.

374
00:25:46,927 --> 00:25:48,429
الله وحده يعلم.

375
00:26:07,448 --> 00:26:09,600
بدأت القضية في تلك الليلة.

376
00:26:26,383 --> 00:26:28,260
كيف تبدو المياه؟

377
00:26:28,427 --> 00:26:29,720
عظيم.

378
00:26:29,845 --> 00:26:31,160
شكرًا.

379
00:26:38,520 --> 00:26:40,000
هل أعجبك؟

380
00:26:41,482 --> 00:26:44,160
وهذا يعني أشياء مختلفة
لأشخاص مختلفين.

381
00:26:44,234 --> 00:26:45,640
اترك الهراء.

382
00:26:45,694 --> 00:26:48,760
داريا أخبرتني أنك سألت
ماذا أفعل مع والدي

383
00:26:49,990 --> 00:26:51,492
هل هذا سيء؟

384
00:26:53,994 --> 00:26:55,880
لماذا تريد أن تعرف؟

385
00:26:57,581 --> 00:26:59,400
في أوروبا، نحن نقول ما نفعله.

386
00:26:59,458 --> 00:27:02,080
عموما هذا هو أول شيء نطلبه.

387
00:27:02,836 --> 00:27:05,480
لا أريد أن أخبرك
ماذا أفعل مع والدي

388
00:27:06,131 --> 00:27:08,217
حسنًا. لا مشكلة.

389
00:27:09,259 --> 00:27:11,320
وتوقف عن الخوف مني.

390
00:27:11,387 --> 00:27:13,389
للعيش بحرية في إيران،

391
00:27:13,514 --> 00:27:15,240
عليك أن تكون شجاعا.

392
00:27:18,811 --> 00:27:20,320
إلى أين أنت ذاهب؟

393
00:27:22,398 --> 00:27:23,691
كافٍ.

394
00:27:28,487 --> 00:27:29,440
<i>ماذا لديك؟</i>

395
00:27:29,488 --> 00:27:31,040
<i>تم اكتشاف جواز سفر روسي</i>

396
00:27:31,115 --> 00:27:34,000
في مطار بروكسل
من نيروبي الأسبوع الماضي.

397
00:27:34,076 --> 00:27:38,080
يوري سينيوفيتش،
المعروف أيضًا باسم فيرنون كروفورد، المعروف أيضًا باسم الفايكنج.

398
00:27:38,205 --> 00:27:41,120
وقد أصدرت موسكو جوازات السفر من قبل
لهؤلاء الرجال من فالهالا.

399
00:27:41,166 --> 00:27:43,040
هل لدينا معلومات عن مواصلة الرحلة؟

400
00:27:43,085 --> 00:27:46,600
اشترى تذكرة قطار بنفس الشيء
بالبطاقة المستخدمة في الرحلة.

401
00:27:46,672 --> 00:27:48,520
جاء وذهب
من أنتويرب في نفس اليوم،

402
00:27:48,590 --> 00:27:50,200
ثم طار بين عشية وضحاها إلى نيروبي.

403
00:27:50,259 --> 00:27:53,360
نحصل على معلومات من الحدود
الضوابط وشركات الطيران.

404
00:27:53,429 --> 00:27:56,840
استرجاع معلومات الأمتعة
من نظام الطيران .

405
00:27:58,017 --> 00:27:59,480
كان يسافر مع...

406
00:27:59,977 --> 00:28:02,640
مع حقيبة واحدة مسجلة
الذي كان وزنه أربعة كيلوغرامات.

407
00:28:02,688 --> 00:28:04,600
ورحلة العودة؟

408
00:28:05,357 --> 00:28:08,110
وكانت العودة...

409
00:28:09,278 --> 00:28:10,600
أوه، واو.

410
00:28:10,696 --> 00:28:14,616
حقيبتين عند المغادرة
كان وزنهم الإجمالي 32 كيلوغراما.

411
00:28:14,742 --> 00:28:17,160
- وهذا كثير من توبليرون.
- جمهورية أفريقيا الوسطى

412
00:28:17,202 --> 00:28:19,997
إلى أنتويرب تعني شيئًا واحدًا فقط:
الماس.

413
00:28:20,539 --> 00:28:22,520
كم يبلغ وزن 30 كيلو من النقود؟

414
00:28:22,583 --> 00:28:23,600
بالدولار؟

415
00:28:23,667 --> 00:28:26,960
يورو. الأرقام متشابهة.
فواتير كبيرة. من مائة يورو.

416
00:28:27,004 --> 00:28:28,960
هذا ثلاثة أو أربعة ملايين
نقدا.

417
00:28:29,006 --> 00:28:31,360
الحصول على التسجيلات
من مطار بروكسل

418
00:28:31,425 --> 00:28:33,600
ومن محطة القطار
في أنتويرب.

419
00:28:33,677 --> 00:28:35,720
أريد أن أتبع هذا الرجل.

420
00:28:56,658 --> 00:28:58,960
من الجيد أن تكون بالخارج، أليس كذلك؟

421
00:29:21,183 --> 00:29:24,895
أخبرني متى تحدثت مع الأمريكي؟
الوكيل في لندن,

422
00:29:26,438 --> 00:29:29,560
ماذا سألك عن عملك
في المفاوضات؟

423
00:29:29,983 --> 00:29:31,276
لا شئ.

424
00:29:31,401 --> 00:29:34,000
بقدر ما أعرف
لم يكن يعرف عن ذلك.

425
00:29:40,119 --> 00:29:41,920
ومن الخطأ أن أعتقد أنني أحمق.

426
00:29:41,995 --> 00:29:44,400
ولم أكشف عن أي سر.
لا أحد.

427
00:29:44,456 --> 00:29:47,920
حسنا، أنت لم تعرف أي شيء. لقد خدعوك.
حتى أنهم قاموا بإعدادك.

428
00:29:47,960 --> 00:29:51,400
لكن كان عليه أن يطرح عليك بعض الأسئلة، أليس كذلك؟
أريد فقط أن أعرف ماذا قلت له.

429
00:29:51,463 --> 00:29:54,320
- لم أخبره بأي شيء.
- ولا حتى عن طريق الصدفة؟

430
00:29:54,633 --> 00:29:57,560
في حرارة اللحظة،
قبل أو بعد ربما؟

431
00:29:57,719 --> 00:29:59,440
ماذا تريد أن تقول؟

432
00:30:03,559 --> 00:30:06,600
هل يمكنك أن تقول لي كل شيء
ماذا قلت لبول لويس؟

433
00:30:07,437 --> 00:30:10,240
بينما كنت مستلقيًا هناك،
يرتجف بين ذراعيه؟

434
00:30:11,608 --> 00:30:13,277
لم أخبره بأي شيء.

435
00:30:13,402 --> 00:30:15,720
اخترت بلدي
بدلًا من أن يكون خائنًا.

436
00:30:15,779 --> 00:30:18,480
- لماذا تعتقد أنني هنا؟
- لا أعرف.

437
00:30:21,243 --> 00:30:22,870
لا أعرف.

438
00:30:25,455 --> 00:30:28,680
ولكن إذا كنت تعتقد أنني لن أعرف،
أنت مخطئ جدا.

439
00:30:50,647 --> 00:30:52,880
قم بتغطية النافذة، قم بإزالة المصباح الكهربائي.

440
00:30:53,442 --> 00:30:55,944
لن يذهب إلى المرحاض لمدة 48 ساعة القادمة.

441
00:30:56,445 --> 00:30:57,840
نعم يا سيدي.

442
00:30:58,864 --> 00:31:00,160
دعنا نذهب.

443
00:31:43,033 --> 00:31:45,953
ليلوف وأولاده،
تجار الماس

444
00:31:56,129 --> 00:31:58,215
- مرحبا؟
- إسحاق ليلوف؟

445
00:31:58,340 --> 00:31:59,280
<i>نعم.</i>

446
00:31:59,341 --> 00:32:03,887
يتحدث دان فان بروينك
من شركة دي كليرك لأنظمة الأمن.

447
00:32:04,304 --> 00:32:08,183
قسم المراقبة لدينا
لقد وضع شركتك تحت المراقبة.

448
00:32:08,308 --> 00:32:09,960
- حقًا؟
<i>- نعم.</i>

449
00:32:11,103 --> 00:32:12,800
يجب أن يكون هذا بعض المراجعة العشوائية.

450
00:32:12,854 --> 00:32:15,482
<ط>حسنا، أنا خائف
وأن الأمر أخطر من ذلك.</i>

451
00:32:16,525 --> 00:32:19,080
قررنا التجميد
تخصيص شركتك

452
00:32:19,152 --> 00:32:21,280
في مزاد الماس
الشهر المقبل.

453
00:32:21,321 --> 00:32:23,720
حصلنا على 80%
كل الأحجار الكريمة منك.

454
00:32:23,782 --> 00:32:26,576
<i>الـ 20% المتبقية
هو ما يهمنا.</i>

455
00:32:26,785 --> 00:32:27,880
<i>دي كليرك</i>

456
00:32:27,953 --> 00:32:32,040
شركة مدرجة علنا
مع سمعة للحماية.

457
00:32:32,207 --> 00:32:34,640
التحقيقات في الأصل مستمرة

458
00:32:34,710 --> 00:32:37,296
بالتنسيق مع الشرطة البلجيكية.

459
00:32:37,421 --> 00:32:40,632
<i>إذا تعاونت بشكل كامل،
ليس لديك ما تخشاه</i>

460
00:32:40,757 --> 00:32:42,200
<i>من التحقيق</i>

461
00:32:42,259 --> 00:32:46,221
وتخصيصك لنا
يمكن إرجاع السوق الشهرية.

462
00:32:48,015 --> 00:32:50,142
<i>هل أنت هناك يا سيد ليلوف؟</i>

463
00:32:52,144 --> 00:32:54,080
ماذا تريد منا أن نفعل؟

464
00:32:54,146 --> 00:32:56,400
<i>هل أنت أو شركتك
إجراء أية معاملات</i>

465
00:32:56,440 --> 00:32:59,860
<i>مع رجل اسمه
يوري سينيوفيتش الأسبوع الماضي؟</i>

466
00:33:00,152 --> 00:33:03,000
ربما اعتاد على ذلك
جواز سفرك الأمريكي.

467
00:33:03,071 --> 00:33:04,440
فيرنون كروفورد؟

468
00:33:04,489 --> 00:33:06,700
<ط> نعم. الذي - التي. أتذكره.</i>

469
00:33:06,867 --> 00:33:09,240
<i>اشترى والدي منه
الأسبوع الماضي.</i>

470
00:33:10,746 --> 00:33:12,920
كيف كانت الطبيعة
تلك المعاملات؟

471
00:33:12,998 --> 00:33:16,168
الأزرق، قطع كبيرة.
حوالي ثماني بطاقات.

472
00:33:16,293 --> 00:33:19,040
كيف حال السيد كروفورد؟
تواصلت معك؟

473
00:33:19,087 --> 00:33:21,280
<i>جاء هذا الرجل إلينا
بناء على التوصية</i>

474
00:33:21,340 --> 00:33:23,600
<i>وسيط محلي من أنتويرب.</i>

475
00:33:23,675 --> 00:33:27,346
<i>ميكيل دي بروين. مايك.
إنه محل تقدير كبير هنا.</i>

476
00:33:27,471 --> 00:33:29,360
<i>يعمل لصالح فريدريك وصامويلز.</i>

477
00:33:29,431 --> 00:33:31,520
لم يكن لدينا من قبل
مشاكل معه.

478
00:33:31,600 --> 00:33:33,800
<i>تم تسجيل تعاونك.</i>

479
00:33:33,852 --> 00:33:37,689
إذا كنت السيد دي بروين
أو الاتصال بالسيد كروفورد،

480
00:33:37,814 --> 00:33:40,150
يجب عليك الاتصال بهذا الرقم.

481
00:33:41,276 --> 00:33:43,040
هل لديك قلم؟

482
00:34:28,323 --> 00:34:30,000
<i>ماذا تفعل؟</i>

483
00:34:30,075 --> 00:34:31,960
<i>كاميرا النقطة العمياء.</i>

484
00:34:32,035 --> 00:34:33,035
<i>كيف تعرف ذلك؟</i>

485
00:34:33,078 --> 00:34:34,480
<i>أحتاج إلى خدمة.</i>

486
00:34:34,538 --> 00:34:36,440
<i>القسم الإيراني يتعقب "الجريملين".</i>

487
00:34:36,498 --> 00:34:39,080
<i>إذا رأيت شيئًا لا يعجبك،
أريدك أن تخبرني.</i>

488
00:34:39,126 --> 00:34:40,960
<i>هذا هو عبور الحدود، وأنت تعرف ذلك.</i>

489
00:34:41,002 --> 00:34:43,960
<ط> لماذا تعتقد أنني فعلت لك؟
محاصر حرفيًا يا كريج؟</i>

490
00:34:44,005 --> 00:34:46,200
<i>إذا اكتشف شخص ما ذلك، فقد انتهيت.</i>

491
00:34:46,258 --> 00:34:47,800
<i>أحتاج إلى هذا.</i>

492
00:34:47,926 --> 00:34:51,471
<ط> وأنها ليست شخصية.
أنا أقوم بعملي.</i>

493
00:34:51,596 --> 00:34:54,724
<i>أحتاج إلى معلومات ثابتة،
حتى لو انتهينا.</i>

494
00:34:54,850 --> 00:34:57,440
<ط> أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
ماذا يحدث مع جريملين.</i>

495
00:35:06,945 --> 00:35:09,160
أنت الوحيد الذي لا يؤذيني.

496
00:35:09,239 --> 00:35:10,907
أنا أحاول.

497
00:35:11,074 --> 00:35:12,760
حسنًا عزيزتي، لقد انتهينا.

498
00:35:12,826 --> 00:35:15,240
- لمساعدتك على النهوض.
- نعم.

499
00:35:18,248 --> 00:35:20,600
هل يمكنك رفع الصوت يا عزيزي؟

500
00:35:21,001 --> 00:35:22,502
شكرًا.

501
00:35:25,338 --> 00:35:26,640
هل يمكنني استخدام المرحاض الخاص بك؟

502
00:35:26,715 --> 00:35:28,160
أوه، نعم، بالطبع.

503
00:35:28,216 --> 00:35:31,440
<i>مفصلة بدقة،
محاط بأشواك صغيرة</i>

504
00:35:31,595 --> 00:35:33,760
<i>ومسلح بأجهزة مجهرية...</i>

505
00:36:10,884 --> 00:36:13,762
<ط>- مرحبا؟
- اللعنة، لقد تأخرت. هل أنت بخير؟</i>

506
00:36:13,887 --> 00:36:16,640
<ط> رأيت في الأخبار أنه كان كذلك
الصراع بالقرب منك.</i>

507
00:36:16,681 --> 00:36:19,400
<i>حسنًا، لا تصدق الأخبار المزيفة.
أنت تعلم أن الأمر ليس كذلك.</i>

508
00:36:19,476 --> 00:36:22,760
<i>قالوا اشتباكات عنيفة على شاشة التلفزيون.
أنهم قتلوا أولادك.</i>

509
00:36:22,812 --> 00:36:25,960
الأكاذيب. هذا هو مكاننا.
قلت لك أن الإعلام يكذب.</i>

510
00:36:26,024 --> 00:36:27,567
<i>لا تثق بهم.</i>

511
00:36:29,027 --> 00:36:31,400
آسف.
أريدك أن تعود إلى المنزل.</i>

512
00:36:31,446 --> 00:36:33,448
نحن نتتبع الهاتف.

513
00:36:34,366 --> 00:36:37,280
اتصل فايكنغ من خط أرضي
الهاتف في المستشفى.

514
00:36:37,327 --> 00:36:38,880
يتبع البروتوكول.

515
00:36:38,954 --> 00:36:41,400
دروع بشرية
للتحويلات الصادرة.

516
00:36:41,456 --> 00:36:43,080
ربما يعرف أنه هدف.

517
00:36:43,124 --> 00:36:44,640
<i>...إخواني.</i>

518
00:36:44,709 --> 00:36:45,920
<i>إنهم ليسوا إخوانك.</i>

519
00:36:45,961 --> 00:36:49,381
<i>إنهم ليسوا عائلة.
نحن. أمي وأنا.</i>

520
00:36:49,548 --> 00:36:51,000
<i>كيف حال أمي؟</i>

521
00:36:51,049 --> 00:36:53,552
<i>إنها ليست جيدة. إنها تزداد مرضًا ومرضًا.</i>

522
00:36:53,885 --> 00:36:56,000
الأمور تخرج عن نطاق السيطرة.

523
00:36:56,096 --> 00:36:57,720
<i>سوف أصلي من أجلها.</i>

524
00:36:58,181 --> 00:37:00,767
<ط> جيد. ابق قويا.
يجب أن أذهب.</i>

525
00:37:12,529 --> 00:37:14,160
إنها جاهزة.

526
00:37:15,115 --> 00:37:16,680
كيف علمت بذلك؟

527
00:37:18,368 --> 00:37:20,328
لأنها لم تذكرك

528
00:37:20,996 --> 00:37:23,720
يحاول التلاعب به.
يسأله.

529
00:37:23,957 --> 00:37:26,668
إنه يمهد الطريق للزيارة.

530
00:37:26,835 --> 00:37:29,921
إنه يثق بك أكثر منه.
إنها جاهزة.

531
00:37:44,936 --> 00:37:46,438
داني.

532
00:37:47,731 --> 00:37:49,232
أنظر إلى هذا.

533
00:37:50,567 --> 00:37:52,120
ماذا ترى هنا؟

534
00:37:55,488 --> 00:37:56,990
لا شئ.

535
00:37:57,157 --> 00:37:59,480
في عشر سنوات، العاصمة
الدول ستكون هناك.

536
00:37:59,534 --> 00:38:02,280
العاصمة الجديدة مع المباني
مقاومة للزلازل.

537
00:38:02,329 --> 00:38:04,440
أحتاج إلى واحدة مفصلة
التقييم الزلزالي.

538
00:38:04,497 --> 00:38:09,085
أنت تغادر في غضون أيام قليلة. هذا كل شيء
خطاب الجائزة الرسمي.

539
00:38:09,210 --> 00:38:12,240
احملها معك في جميع الأوقات.
لا تنسى أنك في إيران.

540
00:38:12,297 --> 00:38:14,200
قد تتعطل
للشرطي غير مريح.

541
00:38:14,257 --> 00:38:16,720
هذه فرصة لا تصدق.
شكرًا.

542
00:38:19,387 --> 00:38:22,000
يجب أن تعلم أنهم زماني
كلف الدراسة.

543
00:38:22,057 --> 00:38:23,960
حسن زماني
سوف يسافر معك.

544
00:38:24,017 --> 00:38:26,040
في الواقع، هو أوصى لك.

545
00:38:26,811 --> 00:38:28,360
- تمام.
- كن حذرا، داني.

546
00:38:28,438 --> 00:38:30,640
إذا كان هذا الرجل مهتمًا بك،

547
00:38:30,690 --> 00:38:33,240
ربما يكون كذلك
لبعض الأسباب الغامضة.

548
00:38:43,787 --> 00:38:46,160
<ط>النظر في ما السجن
يجعل العقل.</i>

549
00:38:46,206 --> 00:38:47,640
<i>يقلبهم ضد الدولة</i>

550
00:38:47,707 --> 00:38:50,377
ولكن أيضا ضد الجيران.

551
00:38:50,543 --> 00:38:53,600
سجن هتلر
بعد انقلاب ميونيخ.

552
00:38:54,214 --> 00:38:56,257
الإخوان المسلمون

553
00:38:56,424 --> 00:38:59,719
تعذيب في السجن
بعد اغتيال السادات

554
00:38:59,844 --> 00:39:01,440
أسست تنظيم القاعدة.

555
00:39:02,430 --> 00:39:03,800
نحن حيوانات اجتماعية.

556
00:39:03,848 --> 00:39:06,810
نريد أن نكون جزءا من الحزمة.

557
00:39:08,228 --> 00:39:10,480
ما يعتقده الفايكنج
أن الحزمة جعلته،

558
00:39:10,522 --> 00:39:12,857
لن يغفر أبدا.

559
00:39:13,024 --> 00:39:14,960
ولهذا السبب ينقلب عليهم.

560
00:39:15,026 --> 00:39:18,321
- والأخت؟
- الحنين العميق

561
00:39:18,488 --> 00:39:20,600
لماضيها المحاط بالحب،

562
00:39:20,657 --> 00:39:22,920
للفرق
من حاضرها الوحيد.

563
00:39:22,992 --> 00:39:25,440
العثور على وسيلة للتعامل معها.

564
00:39:26,037 --> 00:39:27,706
سوف تسيطر عليها.

565
00:39:27,872 --> 00:39:29,840
إذن نحن نتحدث عن طفولتها؟

566
00:39:29,916 --> 00:39:34,462
الحديث طيب ,
ولكن أيضًا العيون بجانب الأذنين.

567
00:39:34,629 --> 00:39:37,340
اطلب صورًا لها عندما كانت طفلة.
شقيقها.

568
00:39:37,465 --> 00:39:38,920
من أين أتوا.

569
00:39:38,967 --> 00:39:40,800
اجعلها تشعر بالارتباط.

570
00:39:40,844 --> 00:39:44,055
استخدم الصور
للتواصل مع ذاكرتها.

571
00:39:44,222 --> 00:39:45,960
للتخفيف من شعورها بالوحدة.

572
00:39:51,938 --> 00:39:56,943
هناك احتمال أن يفعلوا ذلك
لكي تكون علاقتنا جنسية.

573
00:40:02,657 --> 00:40:05,285
لماذا تريد الذهاب إلى الميدان، أوين؟

574
00:40:05,785 --> 00:40:08,329
هل أنت خائف من فقدان شيء ما؟

575
00:40:08,496 --> 00:40:10,160
تتأذى؟

576
00:40:10,498 --> 00:40:12,584
هل هو لإثبات شيء ما؟

577
00:40:12,709 --> 00:40:16,755
هل تقوم بعمل ملف نفسي؟
الهدف أم أنا؟

578
00:40:16,880 --> 00:40:18,240
يعتبر.

579
00:40:23,011 --> 00:40:25,360
<i>كان هذا قبل وفاة أبي.</i>

580
00:40:25,430 --> 00:40:27,891
فيرن لديه عشرة هنا.
لدي ستة.

581
00:40:29,601 --> 00:40:31,640
لقد فاز بها في نادي الشطرنج.

582
00:40:31,686 --> 00:40:33,520
لقد كان فخوراً جداً.

583
00:40:33,772 --> 00:40:35,400
علمه جده العزف.

584
00:40:35,440 --> 00:40:37,800
لم أكن جيدًا أبدًا.
قرأ فيرن كتبًا عنها.

585
00:40:37,859 --> 00:40:39,560
لقد أصبح جيدًا جدًا.

586
00:40:39,611 --> 00:40:42,322
هناك الكثير هنا يمكنك استخدامه

587
00:40:42,447 --> 00:40:44,440
لتذكيره من هو.

588
00:40:44,532 --> 00:40:46,117
من كان؟

589
00:40:47,118 --> 00:40:49,037
أنا... أنظر إليه.

590
00:40:49,204 --> 00:40:51,800
انه مثل الكمال
فتى أمريكي.

591
00:40:56,127 --> 00:40:57,587
لقد كذبت عليك.

592
00:40:58,755 --> 00:41:00,160
عن ما؟

593
00:41:02,175 --> 00:41:03,520
نحن نتحدث.

594
00:41:03,927 --> 00:41:05,440
نسمع منك.

595
00:41:06,471 --> 00:41:07,847
لا بأس.

596
00:41:07,972 --> 00:41:11,240
أظهر لي فيرنون كيفية القيام بذلك
أنهم لا يعرفون أننا نتحدث.

597
00:41:11,309 --> 00:41:14,562
<i>إنه نظام معقد للغاية
لأنه مصاب بجنون العظمة للغاية.</i>

598
00:41:14,687 --> 00:41:17,320
<i>أعتقد أنه يشعر بالقلق فقط
لكي لا يقع في المشاكل</i>

599
00:41:17,398 --> 00:41:20,200
<i>في العمل إذا اكتشف أي شخص ذلك.</i>

600
00:41:20,652 --> 00:41:23,905
<i>حسنًا، أنت على اتصال.
هذا يساعد، أليس كذلك؟</i>

601
00:41:24,072 --> 00:41:26,400
<i>هل تحدثت معه مؤخرًا؟</i>

602
00:41:26,491 --> 00:41:27,826
<i>أمس.</i>

603
00:41:29,869 --> 00:41:32,789
لكن الأمر صعب عبر الهاتف.

604
00:41:32,956 --> 00:41:35,400
أعني أنه لا... لا يفتح.

605
00:41:35,500 --> 00:41:37,627
لكن لو كان بإمكاني رؤيته،

606
00:41:37,794 --> 00:41:40,320
أعلم أنني أستطيع إقناعه
للعودة إلى المنزل.

607
00:41:40,380 --> 00:41:41,520
يا.

608
00:41:43,550 --> 00:41:46,970
روبين، للتسجيل
كمتطوع

609
00:41:47,136 --> 00:41:50,265
وأن أكون هناك في نفس الوقت

610
00:41:50,390 --> 00:41:53,440
يمكنها الترتيب
مقابلته في مكان ما.

611
00:41:55,311 --> 00:41:57,021
هل ستأتي معي؟

612
00:41:57,188 --> 00:41:58,680
بالطبع سأذهب معك.

613
00:41:58,731 --> 00:42:01,222
يمكنني استخدامه
بعض الدعم المعنوي.

614
00:42:10,118 --> 00:42:11,840
عمل جيد، أوين.

615
00:42:16,457 --> 00:42:19,480
إذن، إلى أي مدى وصلنا
مع هذا الشيء الآخر؟

616
00:42:22,213 --> 00:42:24,080
نعم المصاعد معطلة

617
00:42:24,132 --> 00:42:26,880
لكن التسجيلات تصلني
قبل كل الآخرين.

618
00:42:26,926 --> 00:42:29,080
لذا لا تتردد في إطلاق النار.

619
00:42:29,929 --> 00:42:32,360
لقد صنعت مصفوفة
من يعرف ماذا ومتى

620
00:42:32,432 --> 00:42:34,800
ومقارنة مع
تسرب المعلومات المعروفة.

621
00:42:34,851 --> 00:42:36,400
لا يوجد مشتبه بهم واضحين حتى الآن.

622
00:42:36,477 --> 00:42:38,520
هل هناك أي مشتبه بهم غامضين؟

623
00:42:38,605 --> 00:42:40,400
أستطيع أن أقول الدخان من النار.

624
00:42:40,440 --> 00:42:42,600
ولا حتى دخان.
انتهاكات البروتوكول فقط.

625
00:42:42,650 --> 00:42:45,153
- لا شيء يدين.
- من؟

626
00:42:46,321 --> 00:42:49,880
وصلت نعومي إلى المعلومات
عبرت الحدود دون تصريح.

627
00:42:50,992 --> 00:42:52,720
لماذا تفعل ذلك؟

628
00:42:53,536 --> 00:42:55,880
أنوي معرفة ذلك.

629
00:43:00,209 --> 00:43:03,463
جهة اتصالي في المخابرات الهندية
حصل عليه.

630
00:43:06,925 --> 00:43:08,400
هل تعرفه؟

631
00:43:08,801 --> 00:43:11,387
- لا.
- سعيد البوخاطر .

632
00:43:11,554 --> 00:43:14,280
والظاهر أنه يقود
قضيتها للإمارات.

633
00:43:14,349 --> 00:43:17,040
- و؟
- رئيس جاسوس من NESA في أبو ظبي.

634
00:43:17,143 --> 00:43:20,520
عندما جهاز المخابرات الإماراتي
تنظيفها في 2021,

635
00:43:20,563 --> 00:43:22,000
صعد إلى الأعلى.

636
00:43:22,065 --> 00:43:24,160
في الواقع، قمنا بتدريبه.

637
00:43:24,233 --> 00:43:27,440
في مكافحة الإرهاب، أرسلنا
مدربين من لانجلي والمزرعة

638
00:43:27,487 --> 00:43:30,640
إلى الإمارات للبناء
وحدة الاستخبارات الحديثة.

639
00:43:30,698 --> 00:43:33,785
وخمن ماذا.
الآن هم في كل مكان في العالم.

640
00:43:33,952 --> 00:43:37,240
ومع ذلك فهو واحد من أفضلهم
مع سمعة رهيبة.

641
00:43:37,288 --> 00:43:40,040
- لماذا؟
- تنتهي قضاياه فجأة.

642
00:43:40,083 --> 00:43:43,711
وهو عميلهم السري.
ويختفي الناس بسببه.

643
00:43:45,838 --> 00:43:48,174
شكرا على هذا. انها مفيدة.

644
00:43:49,717 --> 00:43:51,760
واو، أنت جيد حقا.

645
00:43:51,886 --> 00:43:53,160
ماذا تقصد؟

646
00:43:53,221 --> 00:43:55,640
في الكذب. إخفاء مشاعرك.

647
00:43:56,057 --> 00:43:58,560
لم تظن أنني سأجد الملف؟

648
00:43:59,227 --> 00:44:02,080
حملة التوظيف لدينا
سامي زاهر.

649
00:44:03,356 --> 00:44:06,680
ربما كنت تعتقد أنني لن أخمن
الاسم الذي تم شطبه.

650
00:44:08,194 --> 00:44:10,000
الآن أنت تعرف لماذا سألت.

651
00:44:10,071 --> 00:44:12,120
حسنا، لا أستطيع أن أتخيل ذلك.

652
00:44:12,573 --> 00:44:13,680
يجب أن تكون وحشية.

653
00:44:13,741 --> 00:44:16,240
إنها مشاعر
مجرد عدو آخر.

654
00:44:18,538 --> 00:44:21,160
أستطيع أن يعلمك
كيفية هزيمة هذا العدو.

655
00:44:41,436 --> 00:44:44,160
تأكد من قيامك بعمل كامل
رسم خرائط التكوين.

656
00:44:44,230 --> 00:44:45,640
أنا موافق.

657
00:44:47,275 --> 00:44:49,560
اتصل بي إذا كان لديك أي مشاكل.

658
00:44:50,111 --> 00:44:51,760
أنا سوف. شكرًا.

659
00:44:55,033 --> 00:44:57,680
فتاتك الاسبانية
لديه عيون جميلة.

660
00:44:57,827 --> 00:45:00,121
هل مارست الجنس معها؟

661
00:45:00,246 --> 00:45:01,520
ليس نوعي.

662
00:45:01,581 --> 00:45:03,416
نعم بالتأكيد.

663
00:45:03,583 --> 00:45:05,760
يا أخي، انظر إليها.
إنها عالمة رائعة.

664
00:45:05,835 --> 00:45:06,835
انها الطالب الذي يذاكر كثيرا.

665
00:45:06,878 --> 00:45:09,088
والطالب الذي يذاكر كثيرا مثير.

666
00:45:20,641 --> 00:45:22,840
- نعم؟
- هل يمكنني التحدث معك؟

667
00:45:23,186 --> 00:45:24,360
أخبرني.

668
00:45:24,687 --> 00:45:27,240
استقبلت الدائرة الإيرانية
هذه البرقية من طهران.

669
00:45:27,315 --> 00:45:30,080
وحذر المخبر
أن الصورة لامرأة إسبانية

670
00:45:30,151 --> 00:45:32,880
مسمر على الحائط
من مكتب الباسداران.

671
00:45:32,945 --> 00:45:34,920
بعض دانيال أكوستا.

672
00:45:34,989 --> 00:45:35,920
و؟

673
00:45:35,990 --> 00:45:38,360
ومن الواضح،
وظهرت في الصورة مع حسن زماني،

674
00:45:38,409 --> 00:45:40,320
من هو هدف الباسداران؟

675
00:45:40,369 --> 00:45:42,720
سيبدأون العملية
ضد حسن وأصدقائه.

676
00:45:42,789 --> 00:45:46,400
اعتقدت أنك تريد أن تعرف لأنه كذلك
ذات أهمية في قضية جريملين.

677
00:45:46,459 --> 00:45:47,760
شكرًا.

678
00:45:49,170 --> 00:45:50,588
كريج.

679
00:45:51,506 --> 00:45:54,600
تحتوي هذه البرقية
الهوية السرية للجريملين.

680
00:45:54,717 --> 00:45:56,640
هذا لا يترك هذا المكتب.

681
00:46:20,868 --> 00:46:23,079
التصفية العاجلة

682
00:46:24,205 --> 00:46:26,541
جدتك ماتت

683
00:46:26,666 --> 00:46:28,760
هنري أوجليتري,
من محطة لندن.

684
00:46:28,835 --> 00:46:31,760
لدي رسالة لطهران،
إجراء الطوارئ.

685
00:46:31,838 --> 00:46:36,884
الرمز هو 68-14-12 جولف تانجو.

686
00:46:37,009 --> 00:46:38,480
هذا كل شيء.

687
00:46:38,761 --> 00:46:40,680
أنا في انتظار تأكيدك.

688
00:46:45,810 --> 00:46:47,687
القرف.

689
00:46:48,354 --> 00:46:49,840
<i>هل تمانع إذا سافرت معك؟</i>

690
00:46:49,897 --> 00:46:51,440
الشاحنة الأخرى ممتلئة.

691
00:46:51,482 --> 00:46:52,720
بالطبع.

692
00:47:20,720 --> 00:47:21,920
هالة؟

693
00:47:24,640 --> 00:47:27,977
لا، انه ليس هنا.
هل ترغب في ترك رسالة ؟

694
00:47:35,693 --> 00:47:38,696
دانيال. دانيال!

695
00:47:47,079 --> 00:47:48,280
<i>كن صادقًا.</i>

696
00:47:48,331 --> 00:47:51,120
أنت تنظم
حفلة هائجة في الصحراء، أليس كذلك؟

697
00:47:51,167 --> 00:47:52,960
هل تقترح أنني لست مهتما

698
00:47:53,002 --> 00:47:54,920
مجال علم الزلازل الصحراوية؟

699
00:47:54,962 --> 00:47:56,560
لماذا لا تنظم الهذيان ،

700
00:47:56,631 --> 00:47:59,200
دراسة واحدة للربح،
والآخر للحكومة؟

701
00:47:59,258 --> 00:48:00,440
في نفس الوقت.

702
00:48:00,509 --> 00:48:03,280
قلت لك، لدي خطط مهمة
من أجل مستقبل إيران.

703
00:48:03,346 --> 00:48:06,920
ما لا يفعله والدي علانية،
أفعل ذلك وراء الكواليس.

704
00:48:07,016 --> 00:48:10,080
لذلك يوافق والدك
مع رؤيتك الحديثة؟

705
00:48:10,144 --> 00:48:12,320
لنفترض أنه يستمع...

706
00:48:14,899 --> 00:48:16,240
البلهاء!

707
00:48:18,945 --> 00:48:19,880
دعنا نذهب بسرعة!

708
00:48:19,946 --> 00:48:22,160
جمعهم وقهرهم جميعا.

709
00:48:22,490 --> 00:48:23,490
ابق هنا.

710
00:48:23,532 --> 00:48:24,535
حسن، ماذا يحدث؟

711
00:48:24,575 --> 00:48:25,578
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

712
00:48:25,618 --> 00:48:26,640
- لا أعرف.
- حسن!

713
00:48:26,702 --> 00:48:27,920
- اخرج من السيارة!
- يا!

714
00:48:27,995 --> 00:48:29,800
- هل تعرف من أنا أيها الملعون؟
- اسكت.

715
00:48:29,872 --> 00:48:33,251
أنا أعرف جيدا من أنت.
ولكن لا أحد يستطيع أن ينقذك هنا.

716
00:48:34,377 --> 00:48:35,338
ماذا يحدث هنا؟

717
00:48:35,378 --> 00:48:36,255
.لا تتحرك

718
00:48:36,295 --> 00:48:37,256
افعل ما يقولونه لك.

719
00:48:37,296 --> 00:48:40,174
استمع إليه وإلا سوف تهلك جميعًا.


